José Manuel Toscana Escribe con Hidalguía: Manual

Excalibur Por José Manuel Toscana

Viernes 29 de febrero del 2008.

El insoportable regente del Distrito Federal, “ordenó” que todos los funcionarios capitalinos, aprendan “náhuatl” así de fácil e idiota es la orden.

Como le sobran lambiscones y le faltan neuronas, ignora el jijuelo acomodaticio del pejelopista que, ese dialecto no tiene escritura propia, para escribirlo y hacernos la ilusión de que es un idioma, nos valemos de la traducción fonética al español.

Así que leyendo español, todos sabemos leer náhuatl, pero para fines de chacoteo politiquero, mejor aprendemos náhuatl, otomí, mazatleco y otros dialectos casi incomprensibles, aun para los que se valen de ellos para comunicarse. Cosa que desconoce o le vale mádere, a marcelino ebrad.

Los expertos –alarmados- denuncian la suprema incomunicación de los estudiantes mexicanos, reducidos al uso de solamente 200 palabras como vocabulario total en su cotidiano devenir.

Esta realidad los convierte en parias –casi mudos- en su propia tierra; ya no se diga si además deben hablar, por órdenes superiores, otro dialecto para acabarla de acabar en eso de vivir aislados del mundo real.

Cayó en mis manos un “Manual de Modismos de Habla Hispana” editado por el Instituto Nacional de Migración, apoyando a los emisarios oficiales que lidian con las oleadas de braceros llegados desde la frontera sureña, rumbo a gringolandia.

Contiene palabras colombianas, ticas, cubanas, salvadoreñas, chapinas, hondureñas, nicaragüeñas, incas y venezolanas.

Es por demás interesante conocer el habla coloquial de los emigrantes; entre ellos se bastan y se entienden sin que los compañeros de andanzas -ni las autoridades- se den por enterados de lo que traman cada grupo.

De ahí la importancia del manual a manera de un diccionario de aplicación inmediata.

Cambur.- cargo público; Burundanga.- narcótico; Arrecochinar.- amontonarse en un lugar cerrado; Caballona.- mujer muy alta; Cachapera.- lesbiana; Jeva.- mujer joven; Roncha.- mujer fea; Jainita.- novia; Buscota.- piruja; Cashpian.- amante; Muca.- sirvienta; Zorra.-mujer promiscua; Alera.- amiga; Lagarta.- abusiva; Pipona,.- embarazada; Playo.- prostituta; Cuajo.- mujer fea...

Tristeza me provocan los que hablan del sangriento fidel castro y su banda criminal, como si fueran dioses del meritito Olimpo.

Hablan de méritos y logros revolucionarios, desconociendo la injustificable realidad cubana donde la libertad, no tiene lugar, el hambre prevalece atenazando a la inmensa mayoría de un pueblo al que no lo dejan producir sus propios alimentos, menos comercializarlos; ni un huevo pueden producir, ni se les ocurra traficarlo sin ser acusados de “contra revolucionarios” merecedores de cárcel y paredón, si son dos los huevos producidos o vendidos.

La primera que mandó al comandante a chiflar a su máuser, fue su propia mamacita cuando conoció y padeció de primara mano, los abusos del asesino cobarde.

Cuba es una inmensa cárcel. No vale justificar absolutamente nada para soportar esta realidad que viven los indefensos isleños, quienes no pueden salir del país, ni de su pueblo, ni de la vivienda, mucho menos cambiar de la chambita miserable asignada por el estado totalitario. Cubano que logra salir de su patria, jamás regresa; todo lo demás es mera publicidad del sangriento barbón que tiene a Cuba, como su reino absolutamente particular, al grado de heredarla a su hermanito, el maricón raúl, mucho más sádico que el mismo fidel, como demostraron el domingo pasado, en otra farsa de pésimo gusto y lambisconería patológica

Cuba era burdel de turistas y mafiosos en los tiempos de fulgencio batista y otros zoquetes del mismo pelo; ahora Cuba es un gigantesco congal capitalizado por las potencias europeas para su deleite, paraíso tropical donde los cubanos nativos no pueden entrar, salvo para barrer y fregar pisos y platos, como antes del ahora tiempo revolucionario, totalmente falso, del ¿compañero? castro rus.

Esta realidad espantosa, la pueden confirman los viajeros que llegan a Cuba, en pos de pirujas o pirujos baratos, que merodean los hoteles de Varadero, Santiago y otros destinos donde todo tiene justificación si se llevan divisas. En Tulancingo hay muchos amigos que conocen esta isla maravillosa, como en Xicotepec, pues los paseos por el caribe cubano, son baratos. ¿Estamos?

Cuba importa casi todo lo que necesita; el campo está más abandonado que el nuestro; es totalmente improductivo, están prohibidos plataciones particulares, el comercio particular, el turismo particular y todo lo que hace, del Hombre, persona responsable, autosuficiente, libre.

Todo lo que en el papel combatió la farsa revolucionaria, ahora es asunto de estado, desde la comida hasta la prostitución, el juego y el narcotráfico.

Pensar que en México, el método castrista tiene admiradores apasionados, dispuestos a repetir el modelo por estos rumbos, provoca tristeza.

En México, fidel castro sería viejo priísta y fundador del perredismo, de ahí las simpatías de los envidiosos del éxito del tirano de baratillo; le sobran imitadores como el chango hugo chéves, repleto de dólares y, como el hermano fidel, represor del pueblo atarantado que soporta sus locuras, que solo provocan pena ajena.

Este gorila petrolizado, cuenta con muchos admiradores, precisamente entre esas tribus perredistas que ahora, dicen, defienden el petróleo. “Aves del mismo plumaje vuelan juntas”

Wences Angulo, prepara un viaje multicontinental que le dará la vuelta al mundo en 30 días. Rodeará la canica hasta llegar a Korea; lo esperan en una picudísima base militar donde asesorará a los marines en el arte de vivir como mago, sobreviviendo a los sobresaltos del corazón abierto.

Lleva muestras de productos regionales para alegrar la vida -y la panza- de aquellos militares custodios de la paz mundial: guajolotes, enchiladas, tamales, pascal y pulque curado de ajo para que amarre el itacate.

Si las condiciones lo permiten incluirá tacos de gusanos de maguey, gallinas ciegas, de nenepil, trompa y oreja, pancita, montalayo, tripa cañón, quintoniles, de nana y cachete, salsas borracha y macha y epazote y pápalo quelite para que sufran.

En 1511, en estas islas, en estos humilladeros, son muchos los que eligen su muerte, ahorcándose o bebiendo veneno junto a sus hijos. Los invasores no pueden evitar esta venganza, pero saben explicarla: “-Los indios, tan salvajes que piensan que todo es común... dirá Oviedo... son gente de su natural ociosa y viciosa de poco trabajo... Muchos de ellos por su pasatiempo, se mataron con ponzoña por no trabajar, y otros se ahorcaron con sus propias manos.

Hatuey, jefe indio de la región de Guahaba, no se ha suicidado. En canoa huyó de Haití, junto con los suyos, y se refugió en las cuevas y montes de Cuba.

Allí señaló una cesta llena de oro y dijo:

“-Éste es el dios de los cristianos. Por él nos persiguen. Por él han muerto nuestros padres y nuestros hermanos. Bailemos para él. Si nuestra danzo lo complace, este dios mandará que no nos maltraten.

Lo atrapan tres meses después. Lo atan a un palo. Antes de encender el fuego que lo reducirá a carbón y ceniza, un sacerdote le promete gloria y eterno descanso si acepta bautizarse.

Hautey pregunta: “-En ese cielo, ¿están los cristianos?

-Sí.

Hatuey elige el infierno y la leña empieza a crepitar.

Febrero termina hoy haciendo el ajuste del año bisiesto, curiosamente no tiene santos para recordar, al menos en el afamado Calendario de Galván, base de mis sesudas consultas sobre los misterios del clima y otras delicias ignotas.

Marzo traerá vientos fríos y heladas del huidizo invierno, y el despertar primaveral con la promesa renovada de vida. Solo nos queda seguir en el balandro sin desesperar por las tormentas que, por duras que parezcan, siempre pasan.

“No siento ningún temor

por la muerte;

prefiero este trance doloroso

al sino ineluctable

que me fue impuesto

el día de mi nacimiento.

¿Qué es la vida?

Un bien que me confiaron

sin pedirlo,

y al que habré de volver

con indiferencia”.

O.Kayán.

hidalguia@hotmail.com

www.hidalguia.com.mx